Polakom pomógł rozwój sytuacji na innych odcinkach frontu, a szczególnie działania amerykańskiej 5. Armii i Francuskiego Korpusu Ekspedycyjnego w górach Aurunci, który dzięki waleczności marokańskich i algierskich dywizji 13 maja przełamał Linię Gustawa.
Francuzi, działający w trudnym górskim terenie na prawym skrzydle 5. Armii, na styku z 8. Armią, śmiało posuwali się naprzód. 18 maja opanowali San Oliva. Linii Hitlera groziło przeskrzydlenie. W związku z tym niemiecki głównodowodzący feldmarszałek Kesselring całą swoją uwagę poświęci! na zatrzymanie oddziałów francuskich. Rzucił przeciwko nim 26. Dywizję Pancerną.
Wybuchły ciężkie walki o Pico. Ale gen. Juin śmiałym manewrem wzdłuż korytarza pomiędzy rzeką Liri a górami zdołał 20 maja wieczorem przekroczyć drogę Pico - Pontecorvo.
